中國進出口銀行聯手俄羅斯礦業巨頭發展電力項目

日前中國進出口銀行與俄羅斯多元化礦業、金屬和能源集團En+簽訂了一項在東西伯利亞發展采礦與電力項目的融資協議，總額達50億美元。該協議在俄羅斯總統梅德韋杰夫與中國國家主席胡**的見證下，由En+集團**執行官Artem Volynets與中國進出口銀行董事長兼行長李若谷簽署。

根據該協議，中國進出口銀行將為En+在東西伯利亞的發電站工程、煤田的開發以及鐵礦石和精煉銅項目提供資金。該些項目將由En+集團旗下的俄羅斯能源(EuroSibEnergo, 簡稱ESE)，圖瓦礦業公司(Tuva Mining Company)以及SMR主要負責開發。此次高達50億美元的融資將以項目融資的形式提供給En+集團。

該些項目包括東西伯利亞總裝機容量超過3兆瓦的火電及水電廠建設、圖瓦共和國的煤田發展項目、以及Zabaikalye地區的Chinea多金屬礦床發展項目。由于亞洲對商品的需求保持仍然持續增長態勢，預計這些新項目的大部分輸出產能將外銷到亞洲市場。

另外，En+集團計劃與中國的設備和服務供貨商合作，以實現更高的成本效益和營運效率，并促成先進技術的轉移。如有需要，中國進出口銀行將協助En+集團從中國其他商業銀行以銀團貸款形式籌集更多的資金。

“該協議將顯著加強俄羅斯與中國之間的合作，并成為大規模開發東西伯利亞的一個里程碑。作為En+集團的一份子，我們認為東西伯利亞資源豐富，地理位置優越，毗鄰增長迅速的亞洲市場，將成為一個可靠的大宗商品來源方”。

En+集團**執行官Artem Volynets先生表示：“此舉將帶動該地區的發展，促使西伯利亞的國內生產總值在十五年內增長三倍，并成為俄羅斯未來數十年的主要經濟增長動力之一 。”

中國進出口銀行董事長兼行長李若谷先生表示：“我們很高興能與En+集團合作，并為其東西伯利亞的重要發展項目提供所需資金。”

李若谷先生補充道：“雙方所簽訂的協議是兩國緊密聯系的進一步力證，更為中俄地區貿易和經濟發展的合作注入了活力。該協議還突顯了我們對En+集團在建設和管理該區***礦業和能源項目的信心。而項目所提供的能源更能帶動俄羅斯和亞洲市場的經濟發展。”